Dernière mise à jour : 2 février 2026
1) Responsable du traitement
Manège Piot
Responsable : Damien Piot
Adresse : Rte du Raffort 9, 1035 Bournens, Suisse
Téléphone : 079 321 74 96
E-mail : piot.damien@yahoo.com
2) Objet de cette page
La présente page explique quelles données personnelles nous collectons via ce site, pourquoi nous les utilisons, pendant combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits.
3) Données que nous collectons
3.1 Données fournies par vous
Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, nous pouvons collecter :
- Nom complet
- Numéro de téléphone
- Adresse e-mail
- Objet / intérêt de la demande (p. ex. visite privée, pension box, coaching / travail du cheval)
- Contenu de votre message
- Votre consentement (case à cocher)
3.2 Données techniques (journaux)
Lors de votre visite, certaines données techniques peuvent être enregistrées automatiquement par nos systèmes (ou ceux de notre hébergeur) : adresse IP, type de navigateur, date/heure, pages consultées, données de diagnostic (logs). Ces informations servent principalement à la sécurité, à la stabilité du site et à l’administration technique.
4) Pourquoi nous utilisons vos données (finalités)
- Répondre à vos demandes (renseignements, rendez-vous / visite, disponibilités)
- Gérer la relation précontractuelle et/ou contractuelle (si vous devenez client)
- Assurer le fonctionnement, la sécurité et l’amélioration du site
- Respecter nos obligations légales (si applicable)
5) Base(s) de traitement
Selon les cas, nous traitons vos données :
- sur la base de votre consentement (p. ex. case cochée dans le formulaire),
- pour des mesures précontractuelles ou l’exécution d’un contrat (si vous devenez client),
- sur la base de notre intérêt légitime (p. ex. sécurité, prévention d’abus, fonctionnement du site),
- et/ou pour respecter une obligation légale (le cas échéant).
6) À qui vos données peuvent être transmises
Nous ne vendons pas vos données. Nous pouvons partager certaines données uniquement lorsque c’est nécessaire, avec :
- nos prestataires techniques (hébergement, maintenance, sécurité, prestataires IT),
- les autorités ou tiers lorsque la loi l’exige ou pour faire valoir / défendre nos droits.
7) Hébergement et sous-traitants
Le site est hébergé chez un prestataire d’hébergement. Des prestataires peuvent intervenir pour la maintenance technique du site. Ces prestataires traitent les données uniquement selon nos instructions et dans la mesure nécessaire à leurs prestations.
8) Durées de conservation
- Demandes de contact : conservées le temps de traiter la demande, puis archivées/supprimées selon nos besoins (en principe jusqu’à 24 mois maximum, sauf obligation contraire).
- Données contractuelles : si vous devenez client, conservation pendant la relation contractuelle puis selon les obligations légales applicables (notamment comptables), le cas échéant.
- Logs techniques : conservés pour une durée limitée à des fins de sécurité et de diagnostic.
9) Cookies et technologies similaires
Le site peut utiliser des cookies et technologies similaires, notamment des cookies strictement nécessaires au fonctionnement (p. ex. sécurité, préférences, session). Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou être alerté lorsqu’un cookie est déposé (cela peut toutefois dégrader certaines fonctionnalités).
10) Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures organisationnelles et techniques raisonnables pour protéger les données contre l’accès non autorisé, la perte, l’altération ou la divulgation. Aucune transmission sur Internet n’est toutefois totalement sécurisée.
11) Vos droits
Selon la législation applicable, vous pouvez notamment demander :
- l’accès à vos données,
- la rectification de données inexactes,
- la suppression de vos données (dans les limites légales),
- la limitation ou l’opposition à certains traitements,
- le retrait de votre consentement (lorsque le traitement est basé sur le consentement).
Pour exercer vos droits, contactez-nous à : piot.damien@yahoo.com.
12) Transferts à l’étranger
Vos données sont traitées principalement en Suisse. Si, dans certains cas, des prestataires traitent des données depuis l’étranger, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient mises en place (p. ex. clauses contractuelles, mesures de sécurité) conformément au droit applicable.
13) Liens vers des sites tiers
Le site peut contenir des liens vers des sites externes. Nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leurs pratiques en matière de protection des données. Nous vous invitons à consulter leurs politiques de confidentialité.
14) Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette page à tout moment. La version publiée sur le site fait foi.
15) Contact
Pour toute question relative à la protection des données :
E-mail : piot.damien@yahoo.com